十招应对CATTI笔译汉译英核心难点

专业翻译服务和学习，点蓝字关注译匠

CATTI（全国翻译专业资格(水平)考试）证书由中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局联合颁发，在就业市场具有很高的含金量。2016年，《人民日报》等中国主流媒体，将翻译资格证书列入中国最具含金量的十大证书之一。

最具含金量，同时也是最难通过的职业资格考试之一。我们助力了大量小伙伴通关CATTI，在考证和笔译实践过程中，汉译英部分无疑是比较难的一关，为此我们特别单独出炉了一个系统的录制课（涵盖完整的视频课，课后作业答案，课后资料，小组讨论，结识译友和可选的一对一批改），帮助小伙伴掌握笔译汉译英的核心难点，特别适合考证的小伙伴，当然不考证的译员小伙伴，学习一下汉译英的技巧也是有帮助的。

内容试听：

视频主课课表：

每节课都是精华精选，时长参考如上试听内容视频长度。关键技巧万变不离其宗，小伙伴可以根据材料的不同，举一反三。

课后作业和答案：

1. 课后作业共计五次，供大家课后练习、巩固课上内容所用，各位同学自愿完成，完成后可查看参考译文学习累积。

2. 我们还额外提供一对一精细批改，由于耗费较多精力，需额外收费，如有需要请联系微信：yixiaojiang1，届时会单独安排批改老师邮件沟通说明批改要求。

课后资料：

超值资料大礼包，共计 560 M+。搭配课程学习和吸收，事半功倍哦！

老师介绍：

报名方法：

本系列课程涵盖上述内容（主课视频，课后作业和答案，附赠资料，小组讨论，结识译友等），以在线社群小组的形式呈现，福利价为99元/年，微信扫描如下二维码图片或者阅读原文即可报名，微信登录还可以获得5元代币券，转发朋友加入还可以获得更多代币券，都可以用于支付加入小组。

报名如遇技术问题或其他问题，可以添加微信yixiaojiang1咨询。

报名之后：

可以微信登录小程序，扫上述二维码或者阅读原文进入网页 zuzhi.co 查看你已购的小组及其内容进行学习，学习有效时间为1年。学习过程中如有问题，可以在小组内以发帖互动（注意发帖类目请选择讨论帖），这样小伙伴可以集中看到问题参与互动，对于重要的问题，助教和老师也会不定期参与互动。